O Biurze Tłumaczeń

Biuro Tłumaczeń POLENG specjalizuje się w przekładzie tekstów pisanych i mówionych, z położeniem szczególnego nacisku na angielski, niemiecki i rosyjski. Nasza oferta nie ogranicza się jednak tylko do wymienionych języków obcych - obejmuje również wiele innych.
Biuro Tłumaczeń POLENG tworzą wyłącznie profesjonalni tłumacze. Wszyscy oni posiadają doskonałe kwalifikacje i długoletnie doświadczenie. Niejednokrotnie legitymują się uprawnieniami tłumacza przysięgłego. Pracują przy tym zawsze z zachowaniem najwyższych standardów zawodowych, m.in. w zakresie poszanowania tajemnicy informacji. Naszym niewątpliwym atutem są także native speakerzy troszczący się o to, aby przetłumaczony tekst brzmiał naturalnie i był wolny od jakichkolwiek błędów. Praca na miejscu - w siedzibie firmy - zapewnia nam doskonałą koordynację działań, decydującą o utrzymaniu wysokiej jakości usług i gwarantującą realizację większości zleceń w 24 godziny od momentu ich przyjęcia.
Na czym jeszcze polega wyjątkowość Biura Tłumaczeń POLENG? Otóż zatrudnia ono nie tylko tłumaczy, ale na bieżąco korzysta również z pomocy informatyków, którzy na co dzień zajmują się tworzeniem systemów automatycznego przekładu. Dzięki temu POLENG szybciej i lepiej radzi sobie z translacją dokumentów w różnych specjalizowanych formatach elektronicznych, np. internetowych.
Oprócz tłumaczeń pisemnych, oferta Biura Tłumaczeń POLENG obejmuje także tłumaczenia ustne: konsekutywne i symultaniczne.
Biuro Tłumaczeń POLENG posiada wdrożony system TranslAide Server, który jest układem nerwowym naszego biura. Przy pomocy systemu tworzymy specyficzne danego klienta glosariusze co powoduje, iż przy powtórnym tłumaczeniu, specyficzne zwroty nie są dla nas problemem. W ten sposób uniezależniamy się od wpływu ludzkiego na jakość tłumaczenia, która jest za każdym razem wyższa. Dzięki systemowi jesteśmy w stanie dokładnie określić na jakim etapie jest dane tłumaczenie, co wraz z innymi cechami naszego Biura Tłumaczeń powoduje, iż wyróżniamy się zdecydowanie pozytywnie na tle konkurencji.
Zachęcamy Państwa zatem do korzystania z naszych usług również przy organizowaniu spotkań, konferencji lub innych imprez z udziałem gości z zagranicy.
Zapewniamy rzetelną i terminową realizację zleceń oraz najwyższą jakość wykonywanych tłumaczeń.
Będziemy ogromnie usatysfakcjonowani, jeśli zechcą Państwo nawiązać z nami współpracę!