Обычный текст

Обычный текст ежедневного общения, напр. письмо, типичное торговое предложение.

Специальный текст

Специальный текст для определенной области знаний или профессии, напр. для права, включающий специальную лексику.

Присяжный перевод

Перевод выполняемый присяжным переводчиком в случае необходимости заверения документа.