Język hindi

Używany m.in. w Indiach, Nepalu oraz na Fidżi język hindi zyskuje coraz większe znaczenie na arenie międzynarodowej, co zawdzięcza między innymi dynamicznemu rozwojowi hinduskiej gospodarki. Językiem hindi posługuje się już około pół miliarda osób. W kontekście sporej grupy jego użytkowników naturalne wydaje się wykształcenie się znaczącej liczby jego dialektów, które podzielić można umownie na dwie główne grupy: dialekty zachodnie oraz dialekty wschodnie.

Język hindi zapisywany jest z zastosowaniem własnego systemu pisma, zwanego dewanagari, składającego się z 46 znaków. Duży wpływ na język hindi wywarły w przeszłości czasy kolonialne, kiedy to przeniknęło do niego wiele zapożyczeń z innych języków.

Zespół tłumaczy Biura Tłumaczeń PWN opracowuje tłumaczenia zwykłe i przysięgłe z języka polskiego na hindi oraz odwrotnie. W naszej ofercie znajdują się m.in. tłumaczenia specjalistyczne z rozmaitych branż, np. z branży technicznej, medycznej, prawniczej, finansowej czy reklamowej.