Język kazachski

Oficjalny język urzędowy Kazachstanu — język kazachski — w codziennych sytuacjach zdecydowanie ustępuje znacznie szerzej znanemu na terenie powyższego kraju językowi rosyjskiemu. Władze powyższego państwa nie ustają jednak w staraniach, by skutecznie zwiększyć zasięg oddziaływania swego języka narodowego. Dlatego też stosowany jest on w szkolnictwie, jak również posługują się nim twórcy rodzimej kultury.

Kazachski należy do grupy języków tureckich, dlatego też przejście z języka rosyjskiego na kazachski okazuje się dla obywateli Kazachstanu dość sporym wyzwaniem. Na przestrzeni dziejów język Kazachów zapisywany był na rozmaite sposoby — zarówno alfabetem arabskim, jak i cyrylicą czy łacinką. Obecnie stosowana jest zmodyfikowana wersja cyrylicy.

Tłumacze współpracujący z Biurem Tłumaczeń PWN dokonują przekładu tekstów pisemnych oraz wypowiedzi ustnych z języka polskiego na język kazachski oraz odwrotnie. Oferujemy zarówno tłumaczenia zwykłe, jak i przysięgłe oraz specjalistyczne — wykonywane bądź to w trybie standardowym, bądź też w ekspresowym.