Język rumuński

Przeszło 17 milionów mieszkańców Rumunii, jak również około 6 milionów ludzi zamieszkałych na terenie m.in. Mołdawii, Bułgarii, Węgier, Ukrainy, Izraela, Stanów Zjednoczonych czy Kanady, posługuje się językiem rumuńskim jako ojczystym. Od połowy XIX wieku język rumuński zapisywany jest przy użyciu alfabetu łacińskiego, choć wcześniej stosowano na jego potrzeby cyrylicę — przy czym w Mołdawii miało to miejsce aż do roku 1989. Język rumuński wykazuje bardzo duże podobieństwo do języka włoskiego. W przypadku powyższych dwóch języków romańskich ponad 70% słów pozostaje identyczne.

Biuro Tłumaczeń PWN przekłada teksty z języka rumuńskiego na polski oraz z języka polskiego na rumuński. Nasza oferta skierowana jest zarówno do firm, jak i do klientów indywidualnych. Tłumaczymy teksty prawnicze, medyczne, techniczne oraz z wielu innych branż. Przyjmujemy również zlecenia na tłumaczenia ustne — w tym przysięgłe. Tłumaczenia realizujemy szybko i precyzyjnie.