Język serbski

Nazwa „język serbski” stosowana jest w odniesieniu do jednej z odmian dialektu sztokawskiego. Posługuje się nim ponad 10 milionów ludzi, do których należą Serbowie oraz Czarnogórcy — również Ci, zamieszkujący Bośnię i Hercegowinę. Język serbski przypomina nieco język chorwacki. Na potrzeby zapisu języka serbskiego wykorzystuje się zarówno alfabet łaciński, jak i cyrylicę. Powyższy standard utrzymują czasopisma, jednakże w przypadku poszczególnych regionów Serbii oraz Czarnogóry dominujący pozostaje już zawsze wyłącznie jeden z powyższych alfabetów.

Biuro Tłumaczeń PWN posiada w swej ofercie nie tylko w tłumaczenia pisemne, lecz także tłumaczenia ustne. Przekładamy m.in. teksty związane z tematyką medyczną, prawną czy techniczną — zarówno z języka serbskiego na język polski, jak i z języka polskiego na język serbski. Każdy tłumacz z naszego grona legitymuje się zarówno doskonałą znajomością języka obcego, jak i ponadprzeciętną sprawnością na gruncie języka ojczystego, dzięki czemu oferowane przez nas tłumaczenia cechuje pełen profesjonalizm.