Język tajski

Językiem urzędowym obowiązującym na terenie Tajlandii jest język tajski, którego standardowa forma stosowana jest głównie w okolicach Bangkoku, czyli w centralnych regionach kraju, podczas gdy na południu oraz północy Tajlandii używa się jego lokalnych odmian. Język tajski w pisowni przypomina nieco język hindi i składa się z 44 spółgłosek, podzielonych na trzy klasy tonalne. Do powyższego zbioru symboli graficznych dochodzi ponadto kilkanaście innych znaków, bez których niemożliwe byłoby zapisanie tajskich samogłosek.

Często można spotkać się z opinią, iż gramatyka języka tajskiego jest o wiele łatwiejsza od gramatyki polskiej. Mimo to, tłumaczenia tekstów na powyższy język warto pozostawić jednak prawdziwym profesjonalistom. Biuro Tłumaczeń PWN oferuje przekłady tekstów specjalistycznych (np. medycznych, prawniczych, technicznych czy ekonomicznych) z języka polskiego na język tajski oraz z języka tajskiego na polski, jak również tłumaczenia ustne z zakresu powyższego języka.