O projekcie
Klient: pwn.pl
Zakres prac: budowa polskiego systemu tłumaczenia automatycznego
System tłumaczenia automatycznego Translatica jest efektem prac badawczych prowadzonych pod kierunkiem dr Krzysztofa Jassema na Wydziale Matematyki i Informatyki UAM. Zastosowano w nim metodę transferu, bazującą na zbiorze reguł przekładu zdania w języku źródłowym na zdanie w języku docelowym, jak również obszerne dane leksykalne opracowane na potrzeby wydawnictw słownikowych – specjalnie przetworzone dla potrzeb tłumaczenia maszynowego. Obsługiwane przez system języki to: angielski, niemiecki oraz rosyjski. Moduły tłumaczące rozwiązania wykorzystywane są w translatorach dostępnych za pośrednictwem Internetu.
Program Translatica został uznany został za najlepszy polski system tłumaczenia automatycznego i był w przeszłości wyróżniany licznymi nagrodami.