Tłumaczenia techniczne to szczególnie wymagający rodzaj tłumaczeń, których realizacji nie podejmuje się nie tylko wielu zawodowych lingwistów, lecz także niektóre profesjonalne agencje translatorskie.
Biuro Tłumaczeń POLENG – dzięki sztabowi ekspertów z rozmaitych dziedzin technicznych oraz nowoczesnemu warsztatowi przekładoznawczemu – realizuje nawet najbardziej ambitne zadania z najróżniejszych specjalistycznych branż. Z najwyższą starannością opracowujemy wielostronicowe materiały, obejmujące oprócz tekstów technicznych także ryciny, grafiki oraz wykresy.
Rozumiemy jak ważny jest dostęp do rzetelnego przekładu instrukcji obsługi, dokumentacji techniczno-ruchowej czy specyfikacji technicznej. Solidnie przetłumaczone teksty mają bowiem ogromny wpływ nie tylko na skuteczne utrzymanie ruchu na eksploatowanej linii produkcyjnej, lecz także na zapewnienie odpowiednio wysokiej wydajności stosowanych procesów technologicznych oraz jak najwyższej jakości wytwarzanych produktów.
Rozumiemy jak ważny jest dostęp do rzetelnego przekładu instrukcji obsługi, dokumentacji techniczno-ruchowej czy specyfikacji technicznej. Solidnie przetłumaczone teksty mają bowiem ogromny wpływ nie tylko na skuteczne utrzymanie ruchu na eksploatowanej linii produkcyjnej, lecz także na zapewnienie odpowiednio wysokiej wydajności stosowanych procesów technologicznych oraz jak najwyższej jakości wytwarzanych produktów.
