Usługi tłumaczeniowe i lokalizacyjne certyfikowane normami ISO 17100:2015, ISO 27001:2017 oraz ISO 18587
Tłumacze POLENG dokonują profesjonalnego przekładu z języka włoskiego na język polski oraz z języka polskiego na język włoski. Wykonujemy tłumaczenia zwykłe i przysięgłe, obejmujące także teksty specjalistyczne – np. techniczne, ekonomiczne, prawnicze, medyczne czy naukowe.
Nasze biuro tłumaczeń włoskiego oferuje pełen zakres usług związanych z tłumaczeniami pisemnymi. Wykonujemy tłumaczenia z polskiego na włoski oraz z włoskiego na polski, gwarantując najwyższą jakość przekładu. Zajmujemy się przekładaniem różnorodnych dokumentów i pism. Każdy należący do naszego zespołu tłumacz polsko-włoski doskonale zna specyfikę języka i kultury włoskiej, co pozwala mu na wierne odwzorowanie treści.
W ramach naszej oferty świadczymy również usługi tłumaczeń ustnych w języku włoskim. Zatrudniani przez nas eksperci posiadają doświadczenie w tłumaczeniu podczas konferencji, spotkań biznesowych oraz negocjacji międzynarodowych. Zajmujemy się zarówno tłumaczeniami konsekutywnymi, jak i tłumaczeniami symultanicznymi, zapewniając płynność komunikacji i pełne zrozumienie pomiędzy stronami. Jeśli potrzebujesz wsparcia w czasie ważnego wydarzenia, nasz tłumacz z włoskiego na polski będzie doskonałym wyborem.
W naszym biurze tłumaczeń oferujemy również usługę opracowywania treści w języku włoskim. Nasi eksperci pomagają w tworzeniu profesjonalnych tekstów, które są odpowiednio dostosowane do kultury i oczekiwań włoskojęzycznych odbiorców. Oferujemy pomoc w pisaniu artykułów, tworzeniu materiałów promujących usługi oraz w opracowywaniu tłumaczeń na polski z włoskiego lub z polskiego na włoski. Dostosowujemy język do specyfiki branży, zapewniając klarowność i odpowiednią komunikację tłumacza z odbiorcami.
Język włoski jest językiem urzędowym we Włoszech, w Szwajcarii, Watykanie i San Marino. Ponadto posługują się nim mieszkańcy Istrii (półwysep należący do Chorwacji i Słowenii), Malty, a także niektórych regionów Grecji i Francji. Jest to jeden z oficjalnych języków Unii Europejskiej. Należy on do rodziny języków indoeuropejskich, do grupy języków romańskich – podobnie jak np. język hiszpański. Jego przyjemne brzmienie sprawia, że nauki języka włoskiego podejmuje się wiele osób na całym świecie, w wyniku czego zalicza się go do grupy najpopularniejszych języków europejskich.
